Самая мощная государственное устройство для профессионального перевода документов. Полный зачисление настроек экспертного уровня делают оный следствие незаменимым решением для организации перевода документов во промышленном масштабе.В данном случае представлена одна со самых качественных сборок данного переводчика.

Системные запросы:
• Windows 2000 Service Pack 3 (или выше); Windows XP Service Pack 2; Windows Vista; Windows Se7en.
• IBM PC-совместимый файлсервер со процессором Pentium 500 Мгц другими словами выше;
• 64 Мбайт оперативной памяти;
• дисплей равно видеоадаптер SVGA другими словами лучшего разрешения;
• центратор для чтения компакт-дисков CD-ROM либо эмулятор (для инсталляции);
• Наличие .NET Framework 3.0 (устанавливается рука в руке со продуктом).

Направления перевода:
* Английский-Русский, Русский-Английский
* Немецкий-Русский, Русский-Немецкий
* Французский-Русский, Русский-Французский
* Испанский-Русский, Русский-Испанский
* Итальянский-Русский.

Система PROMT Expert 8.5 предлагает странность настроек для точного перевода специализированных текстов (финансовой, технической, экономической другими словами противоположный документации): подключение специализированных словарей, создание пользовательских словарей, удобный инструмент добавления терминов во книга, использование онлайновых словарей, повторное использование готовых переводов (Translation Memory), управление терминологией.

- Существенное улучшение качества перевода
Новые алгорифм перевода обеспечивают сильнее галантный пересылка сложных грамматических конструкций, правильное написание имен равно названий, избрание нужного варианта перевода во зависимости через контекста равно другие имеющий первостепенное значение улучшения качества перевода.
- Встраивание переводчика во приложения Microsoft Office 2007
Все пользователи смогут мотать сертификат, безлюдный (=малолюдный) покидая привычной «офисной» среды.
- Встраивание переводчика во Mozilla Firefox равно OpenOffice Writer
- Возможность пополнения пользовательских словарей со терминологических баз SDL-Multiterm.
Если нужен позарез реестр терминов по мнению мнению определенной тематике хранится во терминологических базах SDL- Multiterm, в данный момент лексический статьи со сих баз безлюдный (=малолюдный) грех во автоматическом режиме отсрочить во пользовательский книга.
- Перевод сообщений ICQ
Основные команды перевода безлюдный (=малолюдный) грех настроить оригинально, выбрав удобные комбинации «горячих клавиш».
- Поддержка Microsoft Windows Vista
- Гарантированное закал перевода текстов кто попало сложности.
При переводе больших объемов текстов закал настройки системы приобретает отрицательно важное значение: нежели полегчало закругляйтесь настроена государственное устройство, тем больше закал перевода в выходе. Настройки экспертного уровня позволяют вынудить максимально корректного перевода равно таким образом отказать от должности после минимума вместимость редакторских правок.
- Организация процесса перевода во промышленном масштабе.
Интеграция продукта со системой SDL TRADOS 2007 - сие оказия распустить блестящий пересылка документооборота, аюшки? особенно актуально рядом объемах перевода, измеряющихся тысячами равно десятками тысяч страниц.
- Создание экспертных настроек в корпоративном уровне.
В системе корпоративного документооборота сей следствие позволяет закладывать основы профили настроек для отдельных пользователей.
- Перевод Web-сайтов
Перевод иностранных сайтов осуществляется самотеком во браузерах MS Internet Explorer равно Mozilla Firefox. Программа без лишних слов переведет отделенный пурана другими словами Web-страницу под завязку со сохранением исходного расположения картинок равно гиперссылок в странице.
- Пакетный пересылка документов
Для перевода комплекта документов во составе PROMT Professional 8.5 подтачивать специальное приложение "Переводчик файлов". В нем создается караван со документов, пересылка которых потребно справиться со одинаковыми параметрами. При этом безлюдный (=малолюдный) нужно откупоривать произвольный обложка равно задавать параметры перевода по мнению мнению отдельности. Перевод документов осуществляется во фоновом режиме.

Регистрация:
При первом запуске приложения, появится просвет со предложением записаться. Жмем во этом окне кнопку "Зарегистрировать". В открывшемся диалоге во можете по мнению мнению желанию либо втолковать через балды лицензионный художество продукта, либо безлюдный (=малолюдный) заколачивать ни плошки. Жмем "Зарегистрировать", засим ОК во открывшемся информационном окне. Кнопка "Зарегистрировать" сменила пурана в "Активировать" - жмем ее. В открывшемся диалоге прощелкиваем жизненно важный скрин кнопкой "Далее", в втором скрине выбираем "Ручной" равно сначала жмем "Далее". На следующем скрине забиваем нравиться отображение во качестве стих активации равно жмем "Активировать", засим ОК во открывшемся информационном окне. Закрываем коммуникация кнопкой "Готово". Закрываем жизненно важный коммуникация кнопкой "Отмена". Все! Программа зарегистрирована.

Скачать (714 Mb):
http://letitbit.net/download/7505.7410fafd3476f21a725527f952/Promt.8.5.Best.rar.html
зеркало:
http://vip-file.com/download/9292.90351a59b8f260261ecc0074aa/Promt.8.5.Best.rar.html
зеркало:
http://rapidshare.com/files/293764840/Promt.8.5.Best.part1.rar
http://rapidshare.com/files/293765405/Promt.8.5.Best.part2.rar
http://rapidshare.com/files/293765904/Promt.8.5.Best.part3.rar
http://rapidshare.com/files/293766208/Promt.8.5.Best.part4.rar